Thirty But Seventeen ح23-24 مسلسل ثلاثينية ولكن في السابعة عشر الحلقة 23-24 مترجمة
اسم العمل :
Thirty But Seventeen
الاسم العربي :
ثلاثينية ولكن في السابعة عشر
يعرف ايضا :
서른이지만 열일곱입니다
مواعيد البث :
23 يوليو 2018 لـ25 سبتمبر 2018
عدد الحلقات :
20 حلقة ( 40 حلقة بالنظام الجديد )
جونج وو جين (يانج سي جونج) رجل أعزب في الثلاثين من عمره يعمل كمصمم. بسبب صدمة تعرض لها ثبل 13 عامًا لا يريد أن تربطه أي علاقة بالآخرين. في هذه الأثناء ، عندما كانت وو سيو ري (شين هاي سون) في السابعة عشرة من عمرها سقطت في غيبوبة واستفاقت منها بعد ثلاثة عشر عامًا، عمرها العقلي لا يزال في السابعة عشر لكنها الآن في الثلاثين من عمرها، بعدها يتورط كل من جونج وو جين و وو سيو ري مع بعضهما البعض ويقعان في الحب
??
مشكورين لمجهودكم
الترجمة كيف?
مافيهاش مشكلة ليه انتى حاسة باى فرق؟
كان في مشاكل في Asia2tv عشان كده جيت هنا. الموقع هنا في 2 بس بثق بترجماتهم الباقي لا.
متهيئلى الى ترجمو غلط كام مرة كانو بيترجمو من الكورى للعربى على طول من غير ما يرجعو للترجمة الانجليزية علشان يختصرو الوقت بس متهيئلى دلوقتى مابقوش
شكرا على الترجمة ?
شكرا
اخييييرا??
واخيرا باسو بعض خنسوي بارتي هههههههههههههههههههههههههه
ضحكتيني ههههه دا من اكتر المسلسلات اللي الابطال فيهم اتاخروا جدا في البوسة دي الحلقة ال12 ومتبقاش غير 4 حلقات
لايبه اذكر في مسلسل بس باسو بوسه وحده بالحلقه الاخيره وبوسه تافهه مالت جهال والله نسيت اسم المسلسل بس فعلا حيل تأخرو
الحلقه رائعة ?
الحلقة كانت تجنننننن كنت هموت من الضحك لما قالت عندها اخفاضا في نسبة االسكر ??????? والله جينيفر دى تجنننننن ????كتييير مقهورة على الدكتور اكيييييييد هو بقى دكتور علشانها اظن اللى كان بيدفع المصاريف بتاع المستشفى عمها ممكن مرات عمها نصبت على عمها او أفلس ممكن ??? اظن ان اتشان هيبقى فى حاجة في رجلية بسببها معاد يمارس الرياضة يارب مايحصل كدا ??? ويبقى الجزء الاخير من الحلقة كان تحفة انحراجت وانا مليش دعوه اصلا ????????????? شكراً ننتظر باقى الحلقات ????
المسلسل دا فيه مشاهد حلوة بس مش عارف ليه المشاهد مطفية بالنسبة لي بسبب البطلة هههه وممكن المشاهد نفسها مش معمولة صح بحيث ننسجم فيها شوية
والله انا اللي قلبي هيوقف من كتر ما دق
جماااااااااال الرومانسيه في هالدراما قصف لي نص عمري
والا الاوست اللي يهبل يا بشر