Shall We Live Together ح4 مسلسل يجب أن نعيش معا الحلقة 4 مترجمة
اسم العمل :
Shall We Live Together
الاسم العربي :
يجب أن نعيش معا / تزوجني الآن
يعرف ايضا :
같이 살래요 / Marry Me Now
مواعيد البث :
17 مارس 2018 لـ 02 سيبتمبر 2018
عدد الحلقات :
50 حلفة
تدور حول عائلة متجددة الأجيال، حيث يواجه الوالدان أزماتهم في منتصف العمر، و أطفالهم الذين لم يتمكنوا من أن يصبحوا مستقلين محمين من واقع العالم مثل أطفال “الكنغر” من قبل والديهم.
بارك يو ها (هان جي هاي) درست بجد في كلية الطب وأنهت تدريبها، تعمل بجد بسبب والدها الذي قام بتربية 4 أبناء بمفرده، كما أن شقيقتها الكبرى ضحت بنفسها لأجل العائلة .بارك يو ها غير مهتمة بالآخرين. فجأة يتزوج والدها من امرأة غنية بما يكفي لامتلاك مبنى كبير. في هذه الأثناء الطبيب جونج اون تاي غير مهتم بالزواج وكان متطوعا للخدمة الطبية بالخارج لكنه عاد إلى كوريا. جونغ يون تاي (لي سانغ وو) غير مهتم بالزواج لأن والده كان يضع العمل قبل العائلة دائماً وجونج اون تاي يظن أنه كوالده.
اتمنى تترجمون الدراما العائلية الحديثة rich family son طاقمها و قصتها احسن من ذي الدراما .
في موقع يترجمها نزلت 4 يعني حلقتين بس مقسمه
اتابعها وكبدايه حلوه حتى ذي بس لسى على الاحداث
الحلقة جميلة
الاب
اظن اب الغنية هو اللى منعهم يلتقو
البطلة
مشاهدها جميلة واحبها خصوصا مع البطل واحلى مشهد لما صارخت على اخت زوجها تستاهل حقيرة جدا وبدائت قصة بنتها تكشف وانهم متبنينها
الاخت الكبيرة
بتتبهذل بسبب ام اللى تحبةوانقهرت منها بسبب تعاملها مع البطلة بطريقة مو كويسةمع ان البطلة ممكن تستاهل لكنى رحمتها بسبب تعامل اهل زوجها معها وانها انهانت كثير
الاخ
وظيفته بتجيب له مشاكل واكيد بيتوظف بنفس قسم العنيف وممكن وظيفتة متعمدة من العنيف عشان يسكته او يورطة او من الولد الغنى
الاخت الصغيرة
مالها دور كبير
البطل
لطيف جدا ضحكت عليها لما قعد يسب الاطباء واللى يشتغلو معه لحاله لنه لزم يتعامل معهم كويس والى الان انه معه ومو مع الاطباء والعملين اللى با المستشفى الى الان كل شئ يدل انهم يكرهه لنه شديد بشغلة وانا معه لن حياة الناس وامرضهم و اوجاعهم مو لعبة وهم مو جاين يلعلبو ويتسلو جاين يشتغلو الا اذا كان يسبهم حتى لو اذا غلطو غلط بسيط ممكن ما اكون معه لن كرامة الناس مهمة
حبيب الاخت الكبيرة
الى الان احاول اتقبلة لكن مو قادر طفولي جدا ومو مناسب للاخت الكبيرة ابدا وخصوصا انها تحملت المسوئلية من لما كانت صغيرة وربت اخونها وامه بعد غثيثة نوع ما
بنت اخ البطل
حبيتها جدا الى الان اتمنى ما تنقلب دلوعة با الحلقات القادمة
الولد الغنى
خبل ليش يوقف بوجة الاخ الصغير وهو خواف
ام البطل الغنى
بكل حلقة انغث منها اكثر مزعجة ومستفزة جدا وازعجتنا ان الناس اشترو ارض ابوها بسعر رخيص يعنى ابوها خسر وباع ارضه ومحلاتة بسعر رخيص هل المفروض الناس يعطو ابوها فلوس كثير وهم يقدرو يشتروها بفلوس قليلة هذا غباء
زوج البطلة
حقير بيخلى البطلة هي اللى ماتقدر تحمل وهو مافية شئ ويقهر اكثر بس يصارخ على البطلة وقدام اختة ماينطق بحرف
اخت زوج البطلة
مزعجة وحقيرة واخير البطلة بتفضح زوجها النذل وبتعرف ان اخوها هو العقيم والبطلة ما خانته مع انى اشك ان البطلة بتقول اي شئ اذا زوجها قال انها هي العقيم ماراح تتكلم ونتر
اخت البطل وزوجها
حبيتهم لكنى انقهرت لنه يعاملو الغنية بطريقة كويسة بس عشان فلوسها ما حب الشخصيات اللى كذا
الطفلة
لطيفة جدا جدا
شكرا لترجمة