Shall We Live Together ح25 مسلسل يجب أن نعيش معا الحلقة 25 مترجمة
اسم العمل :
Shall We Live Together
الاسم العربي :
يجب أن نعيش معا / تزوجني الآن
يعرف ايضا :
같이 살래요 / Marry Me Now
مواعيد البث :
17 مارس 2018 لـ 02 سيبتمبر 2018
عدد الحلقات :
50 حلفة
تدور حول عائلة متجددة الأجيال، حيث يواجه الوالدان أزماتهم في منتصف العمر، و أطفالهم الذين لم يتمكنوا من أن يصبحوا مستقلين محمين من واقع العالم مثل أطفال “الكنغر” من قبل والديهم.
بارك يو ها (هان جي هاي) درست بجد في كلية الطب وأنهت تدريبها، تعمل بجد بسبب والدها الذي قام بتربية 4 أبناء بمفرده، كما أن شقيقتها الكبرى ضحت بنفسها لأجل العائلة .بارك يو ها غير مهتمة بالآخرين. فجأة يتزوج والدها من امرأة غنية بما يكفي لامتلاك مبنى كبير. في هذه الأثناء الطبيب جونج اون تاي غير مهتم بالزواج وكان متطوعا للخدمة الطبية بالخارج لكنه عاد إلى كوريا. جونغ يون تاي (لي سانغ وو) غير مهتم بالزواج لأن والده كان يضع العمل قبل العائلة دائماً وجونج اون تاي يظن أنه كوالده.
السلام عليكم ،مرحبا ، كل عام و انتوا بخير
بدايةً شكراً جزيلاً على مجهودكم في توفير الحلقات مترجمة اول باول مشكورين و يعطيكم العافية
لكن اذا تسمحولي ، ترجمة هذه الحلقة يبغي لها مراجعة و بقوة ، عذراً بس صايرة الترجمة ركيكة شوي و مو واضحة ضمائر المتكلم فيها
و عذراً على الازعاج ،
صحيح سيئة جدا لدرجة اني ما كملتها واضطريت اشاهدها eng sub
اتمنى يعدلوا الترجمة و يرجعوا يرفعوا لنا الحلقة من جديد و يعطونا خبر بذلك
لأن ما زلت انتظر التعديل و لا شاهدتها لسى ?
و على فكرة هم نزلوا حلقة 26 و رجعوا حذفوها و لا ادري لماذا !!!
الحلقة ما نزلت حتى عالمواقع الاجنبية