Children of a Lesser God ح11 مسلسل أطفال السيد المُتدني الحلقة 11 مترجمة
البلد المنتج :
كوريا الجنوبية
اسم العمل :
Children of a Lesser God
الاسم العربي :
أطفال السيد المُتدني
يعرف ايضا :
작은 신의 아이들 / 小神的孩子們
مواعيد البث :
03 فبراير 2018 لـ 22 ابريل 2018
ايام العرض :
السبت والأحد
عدد الحلقات :
16 حلقة
-
Kang Ji Hwan شاهد جميع الأعمال
-
Kim Ok Bin شاهد جميع الأعمال
تشون جاي إن (كانغ جي هوان) محقق عبقري يعتمد بعمله على المنطق، الحقائق والارقام يلتقي بكيم دان (كيم اوك بن) محققة مبتدئة يمكنها رؤية الاشباح فيتعاونان لكشف منظمة متواطئة بالسلطة.
المواسم و الحلقات
- الاول
جميع المواسم
- الحلقة رقم : 16 والاخيرة الاول
- الحلقة رقم : 15 الاول
- الحلقة رقم : 14 الاول
- الحلقة رقم : 13 الاول
- الحلقة رقم : 12 الاول
- الحلقة رقم : 11 الاول
- الحلقة رقم : 10 الاول
- الحلقة رقم : 9 الاول
- الحلقة رقم : 8 الاول
- الحلقة رقم : 7 الاول
- الحلقة رقم : 6 الاول
- الحلقة رقم : 5 الاول
- الحلقة رقم : 4 الاول
- الحلقة رقم : 3 الاول
- الحلقة رقم : 2 الاول
- الحلقة رقم : 1 الاول
يسعدنا معرفة أرائكم
لا تعليق
شكراً آسيا تي في ?❤
يعطيككم الف عافية ع الترجمة ^_^
يالله شدو حليكم باقي ٣ حلقات ???
كل ما اتذكر انو ذا الاسبوع اخر أسبوع ودي ابتجي??????
ترجمتكم غلط كنها ترجمه قوقل هي تقول اوبا بوباي يعني اخي بوباي انتم كاتبين شقيق بوباي 59:56 وفي كتيير غيرو وغيرو ترجمه غلط شكرا لانكم تترجمون المسلسل وتنزلونه بسرعه وتتعبون بس ارجو تحترم المشاهد ترجمو صح لو سمحتم
حتى ترجمة جوجل ماعملت الي عملوه اغلبها غلط بس الشكوى لله مامعنا غير هذا والحمدالله صرنا نفهم شويه ..حتى لما يقولوا انا او انت او فهمت كلها مترجمه غلط ?
لا يالقفطه اوريدي اصلا الانجليزين ماخذينها ومترجمينها للانجليزي والعرب ياخذون الحلقه اللي مترجمه بالنجليزي ويترجمونها للعربي بس واضح اللي يترجم مفكرنا بقر ما نفهم نقرا ونسلك مثلك …. ترجمتهم غلط في غلط غيرو كمية كلام بس خلاص ماراح اشوف هنا مره ثانيه
هه على ميييين اذا انا شفتها اصلا بالانجليزي قبل لا تنزل بذا الموقع حبيبي تراها مترجمه بالانجليزي لو ما تترجمت بالانجليزي مستحيل اصلا يقدرون يترجمونها بيجيبو العيد
قسم انا احسب يوم ان االترجمه تعبانه كذا انهم ياخذونها من كوري لاني متعود ع ترجمتهم الحلوه من زمان ومتابعهم
وتوني ادري اصلن ان لها ملف انقليزي لاني قبل بحثت مالقيت شكلهم حطوه قريب
لاني مااتابع الا ترجمتهم دايم
انا كمان عرفت منها بس رحت تابعتها بالانجليزي قلت علشان افهم اللي مافهمته لقيتها نفس الترجمه بالضبط اللهم هاذي بالعربي وذيك بالانجليزي اللخبطه الاساس من ملفات الترجمه الانجليزي انا صايره اقرا ترجمه شوي واسمع حكيهم شوي واربط المواضيع واستوعب القصه ?
يعني حتا الانقليزي الترجمه تعبانه؟؟ اجل والله زين اني كملتها اصلن ??
انا شفت الترجمه اللي بالانجليزي المشكله منها الترجمه العربي اللي هنا بالضبط قاعده تترجم العك اللي بالترجمه الانجليزي المشكله انو صاير يترجم بالضبط اللخبطه اللي صايره بالترجمه الانجليزي …. يعني لو كانت مترجمه بالاساس بالانجليزي صح اتوقع ماشفنا اللخبطه هاذي لاني انا متابعه كم دراما هنا الترجمه كويسه انا اتابع في سويت نونا وفي اسيا تو وهنا كلهم نفس المستوى الفرق انو هنا قاعدين نشوف درامات مايترجمونه الفرق الثانيه ف يشكر جهدهم …
وبعدين المواقع الثانيه ما تترجم عشان ما عندها وقت والمسلسل مشاهدينو قليلين وفريق الترجمه مشغول بمسلسلات ثانيه مب عشان الترجمه الانجليزيه مب موجوده وبعدين المواقع الثانيه تترجم زي الناس عشان كذا ياخذ معهم وقت طويل في الترجمه زي موقع سويت نونا واسيا تو تيفي
اااه قلبي واخيرا انكشفت الحقيقه وعرفته ???❤️ ويارب الشرطي يلحق وينقذ الطفل نرفزوني والله الكلاب
تبي تاخذ قلب الولد الله ياخذ روحها
المسالة مابقتش مشكلة طائفة متشددة وبس لاء كمان سرقة الاعضاء بجد بحترم العمل الدرامى الذكى الى بيناقش مشاكل فى مجتمعاتنا اليومين دول
الف شكر على مجهودكم اسيا تى فى
الدراما بطله بس ترجمتكم غلط