The Trauma Code: Heroes on Call / مسلسل كود الصدمات: أبطال وقت الحاجة تقرير + حلقات مترجمة

من أجل إنشاء مركز متخصّص في علاج الصدمات الخطيرة، يصل طبيب حروب مخضرم مع أساليبه الحادة والمتمرّسة لتحويل فريقه إلى منقذين متفرّدين. بايك كانغ هيوك هو جراح صدمات عبقري أجرى عمليات جراحية في مناطق النزاع حول العالم. إنه واثق من قدراته ولديه شخصية تشبه الجرافة عندما يعتقد أنه يفعل الشيء الصحيح. يبدأ العمل في مستشفى جامعي ويقود فريق علاج الإصابات الخطيرة هناك. يُعد فريق علاج الإصابات الخطيرة سيفًا ذا حدين للمستشفى الجامعي. وذلك لأنه كلما أنقذ الفريق المزيد من المرضى، كلما زاد العجز المالي للمستشفى. بالإضافة إلى بايك كانغ هيوك، يتكون فريق علاج الإصابات الخطيرة من يانغ جاي وون، والممرضة تشيون جانغ مي، وطبيبة التخدير المقيمة بارك كيونغ وون. كان يانغ جاي وون ينتمي إلى قسم جراحة المستقيم الذي يقوده البروفيسور هان يو ريم، ولكن تم تجنيده من قبل بايك كانغ هيوك وانضم إلى فريقه. يصبح يانغ جاي وون أول تلميذ لبايك كانغ هيوك. يحول بايك كانغ هيوك فريق علاج الإصابات الخطيرة من مجرد وجود اسمي إلى فريق يخرج بالفعل إلى الميدان وينقذ الأرواح.