Crash / تصادم تقرير + حلقات مترجمة

هي دراما تحقيقات في الجرائم، تدور أحداثها حول فريق التحقيق في الجرائم المرورية (TCI) الذي يتتبع الجرائم التي تحدث على الطريق. تشا يون هو (لي مين كي) الرئيس الجديد لفريق TCI ، ويتمتع بخلفية فريدة لكونه خريج KAIST. إنه يفتخر بسيرة ذاتية مثيرة للإعجاب مع شهادات متعددة في التحقيق في الجرائم المرورية ويتمتع بعقل تحليلي قوي ومهارات تفكير تعتمد على السبب ونتائج، بل ولديه القدرة على محاكاة وقت وقوع الحادث ولكن يفتقر إلى المهارات الاجتماعية وعدم القدرة على القيادة. مين سو هي (كواك سون يونغ) رئيسة الفريق، البارعة التي يمكنها حل القضايا التي تتولاها حتى لو تطلب الأمر من العالم حلها بإصرارها ومثابرتها. هي محققة في الجرائم المرورية، تتمتع بالسرعة الفطرية، وتمارس الفنون القتالية، والقدرة على قيادة السيارة كاللعبة. جيونغ تشاي مان (هيو سونغ تاي) قائد فريق. محقق مخضرم بجرائم القتل المرورية. وو دونغ جي (لي هو تشول) متخصص سيارات أصبح ضابط شرطة بعد أن لاحظه تشاي-مين أثناء عمله رئيسًا لمقهى سيارات افتراضي. إنه خبير يمكنه تحليل نوع السيارة ومكان ضبطها بمجرد النظر إلى الصورة الظلية للسيارة على كاميرات المراقبة والاستماع إلى صوت المحرك. ايو هيون جيونغ (مون هي) أصغر عضوة في الفريق. لديها قدر هائل من مهارات فنون الدفاع عن النفس، بعد أن تدربت في التايكوندو والجودو والملاكمة.